Прямой эфир

Слушать радиостанции Барнаула
Вопрос дня



"Горе от ума". Что напутала Наталья Поклонская?

, ИА "Амител"
Депутат Госдумы Наталья Поклонская неудачно процитировала слова персонажа пьесы Александра Грибоедова "Горе от ума"

Пользователи соцсетей развернули настоящую травлю против депутата Госдумы Натальи Поклонской за ее ошибку, которую она сделала во время эфира на "Вести FM". Что пошло не так, рассказываем в нашей рубрике "Вопрос-ответ".

1
Что напутала Наталья Поклонская?

Депутат Госдумы Наталья Поклонская 18 октября стала гостем радио "Вести FM". Во время эфира экс-прокурор Крыма с ошибкой процитировала фразу Чацкого из пьесы Александра Грибоедова "Горе от ума".

"Знаете, как говорится, "служить хочу, да прислуживать тошно", – заявила народная избранница, добавив, что "это наш великий полководец Суворов сказал так".

Ведущая поправила Поклонскую, сказав, что речь идет о фразе Чацкого из пьесы Лермонтова "Горе от ума".

"И Суворов тоже! Значит, они оба сказали", – парировала Поклонская.

Спустя пару секунд ведущая извинилась за оговорку и назвала истинного автора пьесы.

2
Кому на самом деле принадлежит эта фраза?

Цитата "Служить бы рад, прислуживаться тошно" на самом деле принадлежит главному герою стихотворной комедии Александра Грибоедова "Горе от ума".

Читайте также: Тайные связи: о чем фильм "Матильда" и так ли он далек от истории?

Ее молодой человек произносит в беседе с предполагаемым тестем Фамусовым, когда отец Софьи интересуется, будет ли Чацкий жениться на ней. Далее у них происходит следующий диалог:

"Фамусов

Скажи, тебе понравилась она?

Обрыскал свет; не хочешь ли жениться?

Чацкий

А вам на что?

Фамусов

Меня не худо бы спроситься, ведь я ей несколько сродни;

По крайней мере, искони отцом недаром называли.

Чацкий

Пусть я посватаюсь, вы что бы мне сказали?

Фамусов

Сказал бы я, во-первых: не блажи,

Именьем, брат, не упрекай оплошно,

А, главное, поди-ка послужи.

Чацкий

Служить бы рад, прислуживаться тошно.

Фамусов

Вот то-то, все вы гордецы!

Спросили бы, как делали отцы?.."

3
Какая похожая фраза принадлежит Суворову?

Возможно, депутат спутала фразу великого полководца Александра Суворова, в которой он раскрыл причины своих чудачеств:

"Меня хвалили цари, любили воины, друзья мне удивлялись, ненавистники меня поносили, при дворе надо мною смеялись. Я бывал при дворе, но не придворным, а Эзопом, Лафонтеном: шутками и звериным языком говорил правду".

4
Почему имя Поклонской стало одним из самых упоминаемых в соцсетях?
В последнее время Наталья Поклонская удивляет пользователей соцсетей своими высказываниями. Сначала она сравнила Ленина с Гитлером. Позже потребовала от Генеральной прокуратуры организовать проверку фильма "Матильда", который еще даже до конца не готов. Последняя оговорка про Суворова подлила масла в огонь, и соцсети взорвались от едких высказываний в ее адрес.

Комментарии

7.11.2016 12:19
СашОК

Так-то задрали уже с этой недобитой предательницей...

7.11.2016 12:19
- гость -

С 2017 года акцизы на перечисленные товары вырастут. Законопроект, содержащий такие поправки, уже прошел первое чтение в Госдуме.

В соответствии с ним акцизы на содержащие никотин изделия поднимутся на 10%, а на вино (без содержания этилового спирта) — в 2 раза. Акцизы на бензин четвертого и пятого классов вырастут на 6,5% и на 36,4% соответственно. То же коснется и дизельного топлива, акцизы на которое станут больше чем на треть.

7.11.2016 12:23
- гость -

Думаю, что 90% аудитории вообще не слышали этой фразы. Ничего трудного. Ошиблась

7.11.2016 12:26
Run

Люди- вы понимаете , что хорошее вино будет стоить космических денег ?

7.11.2016 12:27
SAM

Вот и у нас своя Псаки есть. Импортозамещение работает.

7.11.2016 12:30
- гость -

12:19 и 12:26

Вы тут каким боком со своими мозговыми выкидышами?

7.11.2016 12:30
- гость -

12.23, горе от ума из школьной программы вобще-то у нас 90% в школе не учились?) фраза довольно известная.

7.11.2016 12:31
- гость -

Что напутала эта бандеровская шпионка7 Берега она попутала, вот что!

7.11.2016 12:32
- гость -

Ведущая поправила Поклонскую, сказав, что речь идет о фразе Чацкого из пьесы Лермонтова "Горе от ума". Депутат, в свою очередь, ответила, что и Суворов так говорил.

"И Суворов тоже! Значит, они оба сказали", – парировала Поклонская.

Спустя пару секунд ведущая извинилась за оговорку и назвала истинного автора пьесы.

Так Поклонская 2 раза в лужу ... И Суворову приписала, и на Лермонтова повелась )))

7.11.2016 12:33
Циничный котик

Можно было бы пожалеть девчонку, если бы не ее упорная безжалостность. Власть в таких руках весьма опасна окружающим.

7.11.2016 12:34
- гость -

- гость - 7 ноября 2016 г.
12:23 Ну не 90 процентов ! В первую минуту, если остановить на улице,то буксанул бы с горем от ума,но не Суворов ! точно, даже в голову бы не пришел Александр Васильевич.

7.11.2016 12:35
- гость -

SAM
зарегистрированный 7 ноября 2016 г.
12:27

Тебе ли оставлять такие посты ... Ты двух слов порой не можешь связать. Какие там Грибоедовы!

7.11.2016 12:41
белые росы

Сашок,ты дастал своими постами,30 сяребреннников по курсу уевро,нажисть то хватает,не?

7.11.2016 12:43
CALIBR

Тебе ли оставлять такие посты ... Ты двух слов порой не можешь связать. Какие
там Грибоедовы!
+++++++++++
Вот и у SAMа свой "летописец" появился. Однако ру.банок в Несторы переквалифицировался.
*плохо конечно когда пироги начинает печь сапожник , но что поделаешь -умных то к умным давно разослали , а вот "летописца" к - троллям.
У тебя какой левел по боссетроллевой квалификации ,аноним ?

7.11.2016 12:43
гуманитарный шок

Однако, иронизируя над новоиспеченной депутаткой Поклонской, неплохо бы и журналистам не допускать ошибок и не путать читателей. Цитирую "Амик": "Ее молодой человек произносит в беседе с предполагаемым тестем Фамусовым, когда отец Софьи интересуется, будет ли Фамусов жениться на ней". Пардон, как может жениться на своей дочери Софьи Фамусов, являющийся ее отцом? Жениться на барышне (по Грибоедову) был расположен Чацкий.

7.11.2016 12:44
финт

всяк сверчок знай свой шесток (с) Суворов.

сидела бы себе в прокуратуре, никто бы не трогал, так бы няшей и была.

7.11.2016 12:50
Deckman

У комуниздов в свое время был Шандыбин, он Ницше психиатром назвал однажды

7.11.2016 12:50
- гость -

7.11.2016 12:33
Циничный котик
Можно было бы пожалеть девчонку

Да что вы все в конце концов - девчонка, девчонка? Бабе 36 лет, мозг уже должен быть, а если нет, то уже не будет.

7.11.2016 12:54
djusha67

Все чудесатее и чудесатее...Уже аффтором "Горе от ума" стал Лермонтов...Грибоедов в гробу перевернулся...

7.11.2016 12:56
An Vlad

Бабе 36 лет
---------------
Она не баба (с)

7.11.2016 12:58
Беженец из России

дура набитая как и все ватоквасы

7.11.2016 13:00
- гость -

Эта фраза принадлежит Розенбауму,а не Суворову

7.11.2016 13:01
SAM

CALIBR
зарегистрированный
7 ноября 2016 г.
12:43

))) Спасибо что "выделили" мне летописца

7.11.2016 13:02
Берти Вустер

ничего страшного нет в том, что поклонская делает неуместные и ошибочные вещи, она живой человек в конце концов. Плохо что она это делает безапелляционно.

7.11.2016 13:04
Массаж мозга

Ну что за кипиш? Мозгов у девачки изначально не наблюдалось. Няш-мяш и больше ничего. И вообще, в современной России депутату мозги не нужны.

7.11.2016 13:04
депутат пипец

расстрелять!

7.11.2016 13:06
- гость -

Массаж мозга 7 ноября 2016 г.
13:04

Не прошел по кункурсу?

7.11.2016 13:07
- гость -

Берти Вустер
зарегистрированный
7 ноября 2016 г.
13:02
больше 2x лет onlineбольше 1000 сообщений Чо ты... прям на всех темах колотисся за нее. В твоем вкусе что ли ?

7.11.2016 13:08
))

Если ф все такие умные, то чего такие бедные. Не помню кто сказал

7.11.2016 13:09
- гость -

Владик,а тебе другие не давали?

7.11.2016 13:10
Беженец из России

Берти, ты был адекватным человеком, а сейчас ватоквас какой-то.

7.11.2016 13:12
- гость -

)) 7 ноября 2016 г.
13:08 Кто то из американских президентов это сказал

7.11.2016 13:14
Берти Вустер

- гость - 7 ноября 2016 г.
13:07
ну вообще в моем, красивая женщина

7.11.2016 13:14
PASHA

Назвалась груздем пусть в корзину лезет. Могла бы и дальше прокуроршей работать.

7.11.2016 13:15
- гость -

Ты беженец? Ну и бежи дальше... на цензор. Здесь своих троллей хватает.

7.11.2016 13:19
- гость -

Печорин сидел в углу, курил трубку и присматривался к Софье.
PASHA, SAM и Массаж мозга как обычно звенели стаканами в гостиной,
CALIBR, держал в запотевших руках канделябры и был очень расстроен, в этой пьесе роли для него оказалось.

7.11.2016 13:19
дед

"дура набитая как и все ватоквасы"! ну да! мы же ее избрали! изберите себе "умную"! воены диванные! ха-ха!

7.11.2016 13:22
Ипонамать

ведущая тож малаца (или она стебанулась?)

7.11.2016 13:22
Ипонамать

ну вообще в моем, красивая женщина

где у нее татуировки?

7.11.2016 13:24
- гость -

Ипонамать
зарегистрированный
7 ноября 2016 г.
13:22

Хотела блеснуть знаниями перед Поклонской и радиослушателями, а получилось с точностью до наоборот

7.11.2016 13:26
PASHA

Панка, а у тебя тату есть?

7.11.2016 13:27
Ипонамать

Хотела блеснуть знаниями перед Поклонской и радиослушателями, а получилось с
точностью до наоборот



прокурору можно простить, а вот журналисту - нет

7.11.2016 13:27
Ипонамать

Панка, а у тебя тату есть?



нет, а надо?

7.11.2016 13:28
Берти Вустер

где у нее татуировки?
_____
откель мне знать )))

7.11.2016 13:32
Ипонамать

откель мне знать )))



ну в твоем же вкусе с тату, депиляцией и ламинированными волосами заметь, про депиляцию я тактично промолчала

7.11.2016 13:35
- гость -

Господа диванные войны! Хоть один из вас дал бы интервью на камеру и блеснул бы знаниями. Многие из вас такую чушь бы несли, забыли бы, как маму родную зовут. Самим то в жизни мозгов не хватило добиться чего то в жизни, вот и брезжите желчью от зависти.

7.11.2016 13:35
Берти Вустер

ну тебе покажи качка с купэ и с 21 см, тебе визуально он же тоже понравится, может даже прокатишься с ним разом. Но это же не значит что ты с ним жить станешь.
Я тоже с поклонской жить конечно не стану, но женщина она очень милая.

7.11.2016 13:37
PASHA

нет, а надо?

Надо, очень эротично, пока пятидесятилетней бабкой не станешь...

7.11.2016 13:38
Ипонамать

ну тебе покажи качка с купэ и с 21 см, тебе визуально он же тоже понравится,



в смысле с отдельным купе в поезде? офигеть!!! дайте два!

7.11.2016 13:38
Берти Вустер

ну ты что ))) только СВ

7.11.2016 13:39
Ипонамать

Надо, очень эротично, пока пятидесятилетней бабкой не станешь...

ну вот своей и сделай

7.11.2016 13:39
ru.бaнок

Очень тормозной Паша,её высказывания-просто отголоски окраинского образования,как её,таг и Вашего,хе,хе!

7.11.2016 13:39
Ипонамать

только СВ

тогда трёх давайте!

7.11.2016 13:42
PASHA

Панка, мне уже за 50. Поздно. Да и дети уже взрослые.


Рубик, скажи: может ли коммунист (типа тебя) быть патриотом буржуазного государства?
По Ленину скажи, а не по своему бреду))))

7.11.2016 13:43
Ипонамать

Панка, мне уже за 50. Поздно. Да и дети уже взрослые.



это ты други заливай.
я знаю скок тебе

7.11.2016 13:45
PASHA

Панка, вместе в салон тату пойдем? Супругов порадовать...

7.11.2016 13:49
Ипонамать

Панка, вместе в салон тату пойдем? Супругов порадовать...

у меня нету

7.11.2016 13:51
- гость -

7.11.2016 13:35
- гость -
Господа диванные войны! Хоть один из вас дал бы интервью на камеру и блеснул бы знаниями. Многие из вас такую чушь бы несли, забыли бы, как маму родную зовут. Самим то в жизни мозгов не хватило добиться чего то в жизни, вот и брезжите желчью от зависти.

На раз. Готов за ее месячную з/п хоть каждый день на разные каналы приходить (даже на Бесогон)

7.11.2016 14:13
- гость -

Ситуация с Поклонской обнажила проблему, которая возникла у партии власти в новом созыве. "Неужели во всей фракции ЕР не нашлось ни одного человека - да ладно фракция - среди всех её знакомых не нашлось человека, который набрал бы (в идеале пару дней назад) её номер и сказал бы: "Наташа, ты выставляешь на посмешище себя и парламент. Не давай интервью, не выступай публично. Присматривайся. Бери хорошего консультанта".

7.11.2016 14:15
- гость -

Ипонамать
зарегистрированный
7 ноября 2016 г.
13:49
у меня нету

Займи на время у Паши.

7.11.2016 14:16
- гость -

"Блаженные (не в церковном, а в разговорном значении этого слова) имеют право на любые высказывания. До тех пор, пока блаженные не начинают совершать насилие и не стремятся принудить общество воспринять их исключительный взгляд на существующую и окружающую нас данность. Собственно, именно поэтому любые высказывания Поклонской как человека по жизни и за жизнь вполне простительны. И точно так же не простительны никакие её политические действия вроде обращений в Генпрокуратуру и Следственный комитет".

7.11.2016 14:18
- гость -

Суворов не так говорил. Он сказал: "Баба (поклонская) дура, штык молодец".

7.11.2016 14:19
обезъяна

короче
сидели две кукушки и чирикали о том что ни одна не знает
кто еще это смотрит?)))

7.11.2016 14:44
Фрося

Самое интересное, что большинство либеральных хомячков, возмущающихся "суворовской" фразой Поклонской, вообще услышали эту фразу впервые.

7.11.2016 14:46
- гость -

"7 ноября остается значительной вехой в истории не только нашей страны, но и всего человечества" Фото
Как будто специально к 7 ноября разгорелся очередной скандал с графиней Поклонской – ее душераздирающее призвание покаяться перед совестью и честью Родины, а именно перед Николаем II, еще раз напомнило все мифы о России, которую мы потеряли. "Государь Николай Александрович, - пишет Поклонская, - это железные дороги, самые низкие в мире налоги, доступное для всех образование, самое демократичное рабочее (трудовое) законодательство, прославление святых, строительство храмов и монастырей, сохранение самобытности России, Николай Второй – это свобода и честь Родины".

7.11.2016 14:49
ckfdf

Особенно умиляет то, что амик второй раз за второй день муссирует эту тему. Можно подумать что сотрудники сайта наизусть знают "Горе от ума". Это те сотрудники, которые ежедневно допускают массу нелепейших грамматических ошибок в простейших словах, не умеют склонять прилагательные и т.д. Напомню "знатокам" - "Чем кумушек считать трудиться, не лучше ль на себя, кума, оборотиться?". А назовите-ка с ходу автора.

7.11.2016 15:02
дед

"соцсети взорвались от едких высказываний в ее адрес" кондаков видать руку приложил!!!! сети они такие! псака вон тож там инфой кормитЦа вместе со всем департаментом омериканским! сети энто сила, да что уж там!!! силища!!! военство диванное! ха-ха!

7.11.2016 15:14
- гость -

Поклонская круче псаки будет. Немного потренируется и в путь.

7.11.2016 15:17
- гость -

- "Чем кумушек считать трудиться, не лучше ль на себя, кума, оборотиться?". А назовите-ка с ходу автора.

Крылов, не?

7.11.2016 15:19
- гость -

7.11.2016 14:44
Фрося
Самое интересное, что большинство либеральных хомячков, возмущающихся "суворовской" фразой Поклонской, вообще услышали эту фразу впервые.

Ты не большинство, успокойся. Большинство как раз грамотные.

7.11.2016 15:29
ИМХО

Сашок-Пашок все никак не уймутся. А между тем, экс-прокурор Поклонская будет в составе Госдумы проводить законы, а вы Сашки-Пашки будете их исполнять. Как миленькие!

7.11.2016 16:00
Паша

имхо - ты тупой и смешной)))

7.11.2016 16:16
- гость -

- гость - 7 ноября 2016 г.
15:19
Ты не большинство, успокойся. Большинство как раз грамотные.

Это заметно по Чацкому у Лермонтова

7.11.2016 16:19
обезъяна

"еда и питье дары божьи
умей насладиться ими"

чей опус?

Войти     Зарегистрироваться
Имя
Архив новостей
Loading...