Иностранных пользователей Twitter напугало загадочное русское слово «дождь»

Неожиданный ажиотаж вызвало у иностранных пользователей микроблогов Twitter написанное кириллицей слово "дождь". Каждую минуту пользователи добавляют более десяти новых сообщений об этом природном явлении.

Как передают "Вести", дождь прошел в российской столице впервые за четыре недели. Пользователи Twitter, не понимающие русский язык, делают различные предположения о том, что может означать это загадочное слово.

Есть даже экзотические гипотезы. Например, один участник посчитал, что это "русская ядерная бомба". Но большинство с помощью электронных переводчиков выяснили правильное значение.

Доля русскоязычной аудитории Twitter в мировом масштабе пока не велика. В ней зарегистрировано около 200 тысяч человек. Однако это не помешало слову "дождь" войти в верхние строчки рейтинга.

Всего же сервисом Twitter пользуются более 70 миллионов человек по всему миру.

Фото с сайта "Вести".