30 главных фраз по-английски, которые помогут вам выйти из любой ситуации
Министр спорта России Виталий Мутко на свой 57-й день рождения получил в подарок от президента Владимира Путина англо-русский разговорник, который должен помочь чиновнику успешно "функционировать на международной арене". Видеоролик под названием "Виталий Мутко фром хиз харт", представляющий собой видеозапись выступления перед заседанием исполкома ФИФА от 2 декабря 2010 года Виталия Мутко, собрал почти два миллиона просмотров на видеохостинге YouTube.
Популярность в интернете выступление получило благодаря своеобразному произношению министра, над которым иронизировали многие русскоязычные блогеры. Сам Мутко рассказывал, что он учил речь две недели, и когда он читал речь дочкам, они "смеялись взахлеб". ИА "Амител" подготовило свою подборку фраз, которые помогут вам выйти из самой сложной ситуации.
|
Все хорошо, спасибо |
Ай эм вери уэл, сенк ю |
I am very well, thank you |
|
Извините (после поступка) |
Ай эм сори |
I am sorry |
|
Как дела? |
Хау а: ю: дуинг? Хау а: сингз |
How are you doing? How are things? |
|
У меня все прекрасно |
Ай эм файн |
I am fine! |
|
Меня зовут |
Май нэйм из |
My name is |
|
Как вас зовут? |
Уот из ё: нэйм |
What is your name? |
|
Я должен (хочу) поблагодарить вас! |
Ай маст (уд лайк ту) сэнк ю |
I must (would like to) thank you |
|
Барнаул – столица мира |
Барнаул из зе кэпитэл оф зе ворлд
|
Barnaul is the capital of the world |
|
Кто сегодня дежурный? |
Ху из он дьюти тудей? |
Who's on duty today? |
|
Дайте мне, пожалуйста |
Гив ми: пли: з |
Give me please |
|
Путин – президент России |
Путин из зе президент оф Раша |
Putin is the President of Russia |
|
До какого времени работает этот магазин? |
Хау лонг ду зэй ки: п зис шоп оупэн |
How long do they keep this shop open? |
|
Он любит целовать маленьких мальчиков в животик |
Хи лайкс то кисс янг бойз ин зе тамми |
He likes to kiss little boys in the tummy |
|
В Сибири очень много снега зимой |
Ин Сайбириа зеариз мач сноу ин винтЕР |
in Siberia there is much snow in winter |
|
Я потерялся/заблудился |
Айм лост |
I'm lost |
|
Россия – это водка, балалайка и медведи |
Раша из водка, балалаика энд бэас | Russia is vodka, balalaika and bears |
|
Вызовите полицию |
Кол зэ палис |
Call the police |
|
Помогите! |
Хэлп! |
Help! |
|
Зима очень холодная |
Винтер из вери колд |
Winter is very cold |
|
У вас есть свободные номера? |
Ду ю хэв э рум |
Do you have a room |
|
Скажите, пожалуйста, где мне надо выходить? |
Тэл: ми пли: з уэа ай эм ту гет оф |
Tell me,please, where i am to get off? |
|
Отвезите меня на железнодорожную станцию |
Драйв ми ту зэ стэйшн |
Drive me to the station |
|
Где я могу взять такси? |
Веа кэн ай тэйк э такси |
Where can i take a taxi? |
|
Вот мой паспорт и таможенная декларация |
Хиэ а май паспорт энд кастом диклэрэйшн |
Here are my passport and custom declaration |
|
Извините, я не понимаю |
Экскьюз ми, ай донт андэстэнд |
Excuse me, i don't understand |
|
Можно вас спросить? |
Мэй ай аск ю |
May i ask you? |
|
Я немного говорю по-английски (по-русски) |
Ай спи: к инглиш (рашен) э литл бит |
I speak english (russian) a little bit |
|
Мне нужен переводчик |
Ай нид эн интерпретер |
I need an interpreter |
|
Всего хорошего! |
О: л зэ бэст |
All the best! |
|
Разрешите пригласить вас |
Мэй ай ин'вайт ю: ту |
May i invite you to |