☰
✕

Сгенерированный ИИ второй том "Мертвых душ" продают в России

Искусственный интеллект создал продолжение произведения Гоголя

Второй том "Мертвых душ", сгенерированный нейросетью / Фото: пресс-служба Сбербанка

Созданное искусственным интеллектом продолжение романа Николая Гоголя "Мертвые души. Второй том. Возрождение" поступило в продажу в России. ИИ написал текст на основе анализа стилистики писателя, сообщили в пресс-службе Сбербанка, разработчика нейросети.

"Это продолжение бессмертного романа Николая Гоголя, текст которого создала большая языковая модель "Гигачат". Над культурно-исследовательским проектом вместе со специалистами Сбера работала команда экспертов — историков, литературоведов, лингвистов и инженеров. Это первое произведение, созданное искусственным интеллектом в стилистике классика мировой литературы", — отметили в банке.

 

На создание этого произведения у разработчиков ушло более года. Чтобы научить алгоритм имитировать манеру классика, его тренировали на полном собрании сочинений писателя, его личной переписке, черновиках, записных книжках, а также на трудах его современников и философско-богословской литературе. Перед публикацией независимые эксперты провели строгую проверку, оценив лексику, синтаксис и оригинальность смысловых конструкций. Это было необходимо, чтобы убедиться: нейросеть создала сложный литературный синтез, а не просто механически скомпилировала фрагменты оригинальных текстов.

В финансовой организации подчеркивают, что результат не является подлинным рукописным наследием Гоголя, хотя и выстроен по всем канонам его повествовательной техники. Помимо текста, искусственный интеллект создал 21 иллюстрацию, стилизовав их под графику Александра Агина — художника, оформившего первое прижизненное издание поэмы.

"Споры вокруг второго тома "Мертвых душ" не утихают до сих пор: почему писатель уничтожил рукопись, какой была судьба героев? Наш проект не ставит точку в этих спорах, но предлагает читателю новый культурный опыт. Возрождая утраченное, мы опирались на глубокую научную базу и уважение к автору и ставили перед собой две ключевые задачи", — отметил старший вице-президент, директор департамента маркетинга и коммуникаций Сбербанка Владислав Крейнин.

Он также добавил, что цели проекта — показать, что нейросети могут быть ложными инструментами анализа и синтеза в руках профессионалов и привлечь внимание молодого поколения к роману писателя.

В феврале 1852 года оригинальный второй том "Мертвых душ" уничтожил сам Гоголь. До наших дней дошли лишь разрозненные черновые наброски нескольких глав.

 

 

Читайте полную версию на сайте