Госдума приняла законопроект о защите русского языка от иностранных заимствований
Инициатива предусматривает совершенствование механизмов обеспечения статуса русского языка как государственного в РФ
13 декабря 2022, 21:05, ИА Амител
Госдума одобрила в первом чтении законопроект правительства о контроле за соблюдением должностными лицами и гражданами норм русского литературного языка. Как пишет ТАСС, он также направлен на защиту русского языка от излишнего употребления иностранных слов.
Законопроект внесли в Госдуму ещё 26 октября. В пояснительной записке уточнялось, что инициатива предусматривает совершенствование механизмов обеспечения статуса русского языка как государственного в РФ.
В частности, документ предполагает недопустимость использования иностранных слов. Исключение сделано для лексических единиц, не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке, перечень которых содержится в нормативных словарях.
Кроме того, законопроектом предлагается ввести такие понятия, как нормативные словари, грамматики и справочники, фиксирующие нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного.
Комментарии 88
21:31:06 13-12-2022
Давно пора! Начать надо с авиабилетов. Почему места обозначаются латинскими литерами? Есть кириллица, пусть кириллицей места обозначают. Найти русские аналоги к словам кэш, питчинг, тизер, экшн, трейлер, триллер, стори, тинейджер, харрасмент ну и ещё бесчисленное множество. Ну точно обезьяны все перенимаем...
21:44:27 13-12-2022
Ну наконец то хоть один закон важный примут. Сохранение языка первостепенная задача.
22:18:51 13-12-2022
СТАТУС, -а; м. [лат. status]
ФЕДЕРАЦИЯ, -и; ж. [франц. fédération]
МЕХАНИЗМ, -а; м. [от греч. mēchanē - машина, орудие]
ИНИЦИАТИВА, -ы; ж. [франц. initiative]
ПРОЕКТ, -а; м. [от лат. projectus - выступающий вперёд]
ФИКСИРОВАТЬ, -рую, -руешь; св. и нсв. [от франц. fixer]
Как хорошо, что приняли, теперь как-то получше даже стало, не то что давеча...
22:49:20 13-12-2022
"получше даже стало, не то что давеча..." - дундука не включайте. Есть слова, которые прижились в русском языке за столетия. А есть совершенно бессмысленно употребляемые жертвами ЕГЭ. Которые легко можно заменить на русские.
06:56:12 14-12-2022
А есть совершенно бессмысленно употребляемые жертвами ЕГЭ. Которые легко можно заменить на русские.
*****
Язык - живой инструмент, язык меняется со временем, в противном случае ты бы до сих пор употреблял ять, веди и буки. Ты вообще в курсе, что русский язык многое в себя вобрал от восточных языков? Например, деньги - это не русское слово. Как и слово бабки, филки, и кэш. Однако ж, все эти слова употребляются, и все их понимают. В чем смысл ограничений? Тебя латиница коробит? Что то когда на БМВ шильдик латинскими буквами от этого никого не коробит, никто не требует кириллицей изобразить. А, например, современные напитки, например кофейный - раф, ты как на посконно русский переиначишь? Или смузи? Или стейк? Виски самогоном назовёшь?
07:20:42 14-12-2022
Гость, что значит за столетия? Было точно так же как и сейчас, если слово подходит и не режет слух - оно встраивается в язык. Какие столетия? Кто-то думал триста лет над одним словом? И такой потом ну ладно это можно и включить в язык. Ага.
07:28:29 14-12-2022
Но как теперь быть тем говорящим головам, которые уже мыслят категориями дорожных карт, кипиай, мундиалей и таргетов?
07:34:38 14-12-2022
Давно пора! Начать надо с авиабилетов. Почему места обозначаются латинскими литерами?---наверное потому что английский язык является международным? А вообще более идиотский закон трудно придумать. Ты, конечно же, можешь подобрать аналоги в русском языке и использовать их, но, как объяснили выше - язык живет и развивается, будут добавляться новые слова, т.к. активно развивается цифровая сфера. А такие как ты - рудимент, которые тормозят развитие и противятся неизбежному.
07:48:52 14-12-2022
А ты не пей виски! Употребляй отечественное или дружественное. Каждая выпитая тобой бутылка виски - снаряд по Донбассу. А то , что ты русский язык "посконным" называешь- так это не от большого ума. Впрочем, можешь и дальше жить в своем мире розовых единорогов, тинэйджеров, ваучеров, кэшев, хоррасментов и прочих дефолтов...
07:59:34 14-12-2022
а почему поделку от УАЗа назвали PATRIOT, а не ПАТРИОТ? они не патриоты?
08:07:07 14-12-2022
О, теперьча экспердами в области филолохии все стали!
09:02:37 14-12-2022
Хороший закон! Ещё бы действовал. Как и другие хорошие законы.
09:02:56 14-12-2022
Не надо быть экспертом, для того чтобы грамотно разговаривать на родном языке. Просто читай побольше хорошей литературы...
09:05:49 14-12-2022
Слепое, мерзкое, пустое подражание. Как стадо бабуинов повторяют "умные" слова за "белым человеком"...
09:10:03 14-12-2022
"Ты, конечно же, можешь подобрать аналоги" - даже по обращению на "ты" незнакомому человеку виден уровень культуры и образования. Теперь, наверное только жёсткими мерами - большими штрафами, можно выбить страсть к англицизмам у поколения пепси...
09:15:47 14-12-2022
Да уж, Смердяковых расплодилось во множестве. Печально. Но исправимо.
09:19:02 14-12-2022
Начать надо с авиабилетов. - Прелестно. То есть вы предлагаете на международные рейсы продавать билеты, где все будет написано кириллицей? Или ввести две системы - на внутренние кириллицей, а на международный - латиницей? Оч-чень удобно, да. А, ну или просто отменить все международные рейсы, нам, русским, не нужна эта заграница. Так?
09:27:16 14-12-2022
А ты не пей виски! Употребляй отечественное или дружественное. Каждая выпитая тобой бутылка виски - снаряд по Донбассу.
******
А что еще ты мне посоветуешь? Может жену свою обучишь борщи варить, а не чужим людям советы раздавать? Может мне и джинсы не носить, ибо они называются не по-русски? А может компьютером не пользоваться, потому что слово умная счётно-печатная машинка не отражает сути? И кстати, насчёт Донбасса: я то как раз материально помогаю мобилизованным. А вот ты, весь такой из себя "патриот", скорее всего нет.
09:30:56 14-12-2022
Как стадо бабуинов повторяют "умные" слова за "белым человеком"...----какие ранимые комментаторы, одну хамку тут слово женщина раздражает, шизоидов-англицизмы
09:34:23 14-12-2022
Главное, что бы "феню" и "мат"не преследовали. "Кинули", "опустили", "развели" - как без этого жить? Без этого уже никто не выразит свою мысль.
09:56:53 14-12-2022
Теперь, наверное только жёсткими мерами - большими штрафами, можно выбить страсть к англицизмам у поколения пепси...---элетротоком можно у тебя дурь из башки выбить?
09:58:29 14-12-2022
наверное только жёсткими мерами - большими штрафами, можно выбить страсть к англицизмам - больше штрафов, хороших и разных) На личную переписку тоже распространим? На устную речь? А ученые-то, вот где поле непаханое. Редупликации там всякие и прочая ересь. Программеры ищщо, там вообще клейма ставить негде. Предлагаю так - за любое заимствованное слово - штраф для начала тысяч так десять. С кого начнем, с депутатов? А то чо только англицизмы, мы же русские, православные, нам ихняя латынь никуда не уперлась.
10:00:06 14-12-2022
Теперь, наверное только жёсткими мерами - большими штрафами, можно выбить страсть к англицизмам у поколения пепси...--Так-то и у амика название на латинице, наверное их тоже оштрафовать надо, да, образованная ТЫ наша?
10:00:41 14-12-2022
"феню" и "мат"не преследовали - ага. Тут вон "Воровайки" будут выступать - это же так скрепно и по-нашему. Как там было написано - "с их неувядающими хитами «Хоп, мусорок», «Шмон», «Мусорёнок», «Наколочки» и «Мама»." Главное, не англицизмы)
10:01:42 14-12-2022
Вообще-то ещё помню времена, когда на билетах были русские литеры. На международные пусть ставят латиницу. И на английском языке объявлять в самолетах на внутренних рейсах смысла тоже нет. В Германии на немецком объявляют, во Франции на французском (штрафы во Франции хорошие за использование других языков). А в США на русском слышали объявления? Только Россия, с победой над своей страной "демократов", стала подражать неистово америкосам. "Пустите Дуньку в Европу".
10:04:59 14-12-2022
Шизоидов англицизмы не раздражают. Шизоиды на них разговаривают....
10:10:34 14-12-2022
На международные пусть ставят латиницу. И на английском языке объявлять в самолетах на внутренних рейсах смысла тоже нет. - Спасибо за разрешение, добрый человек) А по поводу дубляжа на английском - Европа пишет латиницей. Латиница более-менее понятна всем. Кириллица, грузинский алфавит, китайские иероглифы - нет. И очень неудобно попадать в те места, где такого дубляжа нет, а вот с ходу выучить те же грузинские буквы, чтобы прочесть название, не получится. Так уж получилось, что английский - язык международного общения, и понимают его везде. Не нравится - боюсь, это проблемы не языка, а вашего восприятия. Если вам вежде враги мерещатся - уезжайте жить в глушь, там точно не будет никаких клятых англицизмов, только русский исконный мат.
10:12:26 14-12-2022
даже по обращению на "ты" незнакомому человеку виден - глупость! И почитай, кто относится к поколению пепси.
10:13:07 14-12-2022
Вот от этого подражания и происходит в стране то , что происходит. Примечательно , что не довольны те кто кроме модных иностранных слов про страны носители содержания мало , что знают кроме того , что они есть..где то. Пора навести в этом порядок. Названия торговых палаток ,магазинов , кафе не возможно представить , что где то в провинциях Франции или Италии есть заведения такого рода с названиями населенных пунктов из РОССИИ. Подражания западному было всегда но в настоящее время это стало особенно выражено. Понятно стремление выглядеть в глазах окружаемых по особенному .
10:19:25 14-12-2022
Понятно стремление выглядеть в глазах окружаемых по особенному - по-особенному. И кто такие "окружаемые"? Вообще хорошо заметна тенденция - чем активнее кто-то ратует за запреты, тем хуже он знает свой собственный язык. А давайте сначала запретим безграмотность? И штрафы введем. А то английский им мешает, а русской они почему-то не считают нужным выучить.
10:19:33 14-12-2022
а почему поделку от УАЗа назвали PATRIOT, а не ПАТРИОТ? они не патриоты? ===== Чувак, так-то слово "патриот" вообще ни разу не русское. Предлагаю отменить патриотов, как нерусей.
10:22:31 14-12-2022
ООО бабуины-то как возбудились!
10:22:51 14-12-2022
ДЕПУТАТ — (ново лат. deputatum, от deputare указывать, предназначать) - пусть начнут прям сразу с себя, что это за латинизм? Как так можно? Пусть называются каким-нибудь ставленниками.
10:25:04 14-12-2022
Пустите Дуньку в Европу--В Белоруссии на 3-х языках объявляют. Белорусский, английский и русский. Если Дунька (а ты и есть дунька-колхозница) не понимаешь, что английский - язык международный, то что с тебя Дуньки взять - хвосты коровам на дойке крути.
10:26:14 14-12-2022
Понятно стремление выглядеть в глазах окружаемых по особенному - по-особенному. И кто такие "окружаемые"? Вообще хорошо заметна тенденция - чем активнее кто-то ратует за запреты, тем хуже он знает свой собственный язык. А давайте сначала запретим безграмотность? И штрафы введем. А то английский им мешает, а русской они почему-то не считают нужным выучить. ++++++много
10:28:03 14-12-2022
Заимствования иностранных слов -ну посмотрите Барнаул адресные таблички на зданиях к примеру. "wulitza im. A .Petrowa " это разве не абсурд иностранными буквами по Русски . В надежде на то , что иностранец случайно забредёт в глубинку за каким чёртом ?. Примерно в той же Франции в обозначении названия улиц где то есть по русски? Прогнулись по полной .Вот теперь результат имеем ? имеем ...или кто то имеет..?
10:30:08 14-12-2022
Давно пора ------подскажите русский аналог слова триллер?
10:32:19 14-12-2022
подскажите русский аналог слова триллер?-------- страшное путало))
10:38:36 14-12-2022
wulitza im. A .Petrowa - вы не поверите, но это правильно) Потому что иностранцу нужно знать, как это звучит по-русски. Именно звучит, а не переводится на английский. Латиницу он прочитает, кириллицу - нет. Никто ему в транспорте не будет объявлять "стрит такая-то", ему скажут - улица. "Примерно в той же Франции в обозначении названия улиц где то есть по русски?" - зачем? Там латиница, латиница понятна практически всем. Ибо международный таки английский, а не русский.
10:39:07 14-12-2022
А меня бесит, когда названия магазинов пишут латиницей. Магазин Знак, вдруг стал называться ZНАК. Это что за смесь?
10:39:35 14-12-2022
Заимствование иностранной лексики - естественный процесс. В русском языке 21% заимствований. Многие слова, которые кажутся исконно русскими таковыми не являются. А госдуvа как обычно пытается переориентировать население с реальных проблем на выдуманные. У нас же всё зашибись, только язык вычистить осталось. Ну и как обычно глупые люди тут как тут.
10:42:52 14-12-2022
по Русски - по-русски. Нет, не абсурд. Вам бы по-русски писать научиться, что ли. Но это не главное, правда? Главное - борьба с англицизмами. И это, не надо нам тут в пример Францию приводить, вы что, хотите как на загнивающем Западе?
10:44:58 14-12-2022
Гость, Остросюжетный
10:44:58 14-12-2022
Гость, над этими табличками я сначала посмеялся, а потом стало грустно - опять на наши деньги сотворили чепуху. Это типа если по русски говорить с немецким акцентом, то русский станет понятнее. Подтянуть бы за ноздри этих выдумщиков и заставить выкупить эти таблички. Но прокураторы заняты более важными делами.
10:46:35 14-12-2022
Вы патриот? - Да. - А почему ездите на иномарке а не на отечественной машине? - Вы не путайте патриота с идиотом.
10:49:43 14-12-2022
аналог слова триллер? - ужасы, ужастик, жутик, страшилка, трясучка
10:55:17 14-12-2022
А меня бесит - а вы что, против СВО? Против буковки Z? Кстати, она вот тоже нерусская, но что-то я не вижу и не слышу протестов. Наоборот - лепят везде. Или это, как обычно, совсемдругоедело?
10:58:03 14-12-2022
Остросюжетный - все бы ничего, но слово "сюжет" - не русское. "ужастик, жутик, страшилка, трясучка" - так и представляю себе афишу "Трясучка "Челюсти", не пропустите!
10:59:20 14-12-2022
а потом стало грустно - нет, грустно - это когда висит табличка "улица Крупская", и всем нормально.
11:01:47 14-12-2022
Остросюжетный ------ А разве слово сюжет - не заимствованное? а фильм?
11:03:11 14-12-2022
триллер? - ужасы, ужастик, жутик, страшилка, трясучка - триллер это НЕ ужастик. это совершенно разные жанры
11:04:51 14-12-2022
а вы что, против СВО? ----я против мешанины из букв , написанных на разных языках. Смесь французского с нижегородским...
11:05:11 14-12-2022
Все идут в одну сторону (глобализация), а мы пошли в другую, как думаете далеко уйдем.
11:05:55 14-12-2022
Есть 2 буквы - Z и V. Замахнулись однако на дискредитацию ВС. Ай-яй-яй....
11:08:17 14-12-2022
-я против мешанины из букв , написанных на разных языках. Смесь французского с нижегородским... оу... А как же «КуZбасс»? Да вы, батенька, экстремист.
11:08:38 14-12-2022
А разве слово сюжет - не заимствованное? а фильм? - и даже, о ужас, афиша)
11:11:28 14-12-2022
триллер это НЕ ужастик - Три́ллерэто остросюжетное захватывающее художественное произведение, вызывающее чувство страха, ужаса.
11:12:19 14-12-2022
Триллером называют жанр кино и литературы, цель которого — вызвать у зрителя чувство тревоги, ужаса, страха или волнения.
11:12:46 14-12-2022
Оприори нет такого понятия русское. Это смесь всех и вся.
11:15:23 14-12-2022
Оприори - божечки кошечки...
11:15:49 14-12-2022
что такое "оприори "?
11:17:46 14-12-2022
Заимствование новых слов из других языков- это естественный процесс развития любого языка. Есть страны-двигатели прогресса в сфере науки, технологий и т.д. Россия к ним не относится(так уж сложилось ), но активно использует эти "новинки" у себя. Без них мы до сих пор бы страной-болотом были. Не хотите использовать заимствованные слова-откажитесь от использования в быту всего иностранного! А потом забирайте семью и чешите жить в лес, возвращайтесь к своим корням и исконно -русским традициям! К словам вы уже там ,на месте, вернётесь)
11:18:35 14-12-2022
что такое "оприори "? - а это, видимо, такой кадавр - чтобы и не заимствовать, и употребить) И вашим, так сказать, и нашим.
11:19:08 14-12-2022
оприори - вообще то
11:19:41 14-12-2022
божечки кошечки... - отставить! мы не в Древнем Египте обожествлять кошек!
11:20:04 14-12-2022
Короче больше нет проблем в стране да???
11:22:28 14-12-2022
оприори - вообще то - шта?
11:24:03 14-12-2022
Три́ллерэто остросюжетное захватывающее-- то есть вы сейчас в один жанровый ряд ставите "Семь", "Отступники", "Окно во двор" и какой-нибудь "Поворот не туда"?
11:26:33 14-12-2022
Есть такое иностранное слово: депутаты.
11:26:48 14-12-2022
шта? - в лобешник на!
11:27:27 14-12-2022
Предстоит очень трудная работа по отделению русского языка от русского языка-же. Будет масса спекуляций на эту тему. Кстати, спекуляция- тоже слово импортное.
11:31:42 14-12-2022
о5 султанчик свое эго тешить пытается?
11:33:16 14-12-2022
Предстоит очень трудная работа - если коту, ой, депутатам надо создать ибд, то да. А главное, народишке будет чем заняться, список очередных ведьм готов)
13:02:32 14-12-2022
А какими русскими словами можно заменить слова: "петтинг", "куннилингус", "стриптиз"?
13:05:39 14-12-2022
ГИБДД пора уже возвращать буквы Ы Ъ Ь Ш Щ в номера автомобилей
13:06:06 14-12-2022
можно заменить слова: "петтинг", "куннилингус", "стриптиз"?-------- молодежь, ну куда ты со своим спермотоксикозом к людям лезешь. так и быть одно слово подскажу, а дальше самостоятельно развивайся.
петтинг - рукоблудство
13:07:53 14-12-2022
Кого-то мне наши радетели русского напоминают... А точно - языковые патрули в Латвии и Украине! Верной дорогой идем!!!
13:15:28 14-12-2022
а дальше самостоятельно развивайся. петтинг - рукоблудство//// тогда, раз на всё есть русское слово, требую отменить слово "пенис" и вместо него везде использовать исконно-русский ... термин.
13:17:46 14-12-2022
кстати, и слово "залупа" есть в словаре Живаго Великорусского словаря Даля (у меня есть репринтное издание, с ятями и фитами), но означает оно не совсем то, что у вас всех в голове промелькнуло.
13:26:09 14-12-2022
А точно - языковые патрули в Латвии и Украине! Верной дорогой идем!!!___ А вот так у нас и получается, в чужом глазу соломинку видим, в своём- бревна не замечаем... И так у нас во всём. Над другими смеёмся или осуждаем, а сами делаем ровно то же самое!) Но это ведь совсем другое дело))))
13:53:31 14-12-2022
А точно - языковые патрули в Латвии и Украине! - не, у нас будет менструальная полиция)
14:33:28 14-12-2022
Гость, не, у нас будет менструальная полиция)---Опять иностранщина! Течной дозор - так надоть!
16:18:30 14-12-2022
в первую очередь этот закон будет касаться журналистов, а то понапишут порой, хрен поймешь о чем речь)))
16:34:17 14-12-2022
а то понапишут порой, хрен поймешь о чем речь))) - так что было понятно, журналисты в первую очередь должны русский выучить. А у них с этим обычно не очень.
17:40:41 14-12-2022
эх... все новое это хорошо забытое старое. И еще: История она ж циклична
17:41:27 14-12-2022
может шаблоны АВТОЛЕДИ и БИЗНЕСЛЕДИ отменят? хорошо бы
18:53:17 14-12-2022
Такие размытые законы для преследования неугодных.
Великий Русский язык сам себя защитит.
20:35:39 14-12-2022
эх... все новое это хорошо забытое старое. И еще: История она ж циклична___ К языку это не относится. Мир не стоит на месте. Слова "кокошник, изба, лучина " и т.д. уже не актуальны ( Слава Богу!). Скатываться обратно совсем не хочется...