Сценарист «Участка» и «Остановки по требованию» назвал Елену Ваенгу талантливым поэтом
05 ноября 2013, 13:09, ИА Амител
Не понимаю, чего это все взялись издеваться над Ваенгой. Особенно много насмешек по поводу куплета:
"Снова стою одна,
Снова курю, мама, снова.
А вокруг тишина,
Взятая за основу".
По-моему, вполне сходная народная стилизация, как это бывало у хороших советских песенников (ср. про безответную любовь у Фатьянова).
"Снова стою одна" – попадание прямо в сердце любой слушательницы.
Виноватое обращение к маме – традиция.
"Тишина, взятая за основу" - иронический канцеляризм. (Ср.: "Или я в масштабах ваших недостаточно красив?")
Но "основа" - это еще и нити ткани; в этом смысле образ тишины, по которой лирическая героиня вышивает свои страдания, выглядит окончательно народно и красиво".
Комментарии 0